Taitague war Anfang 2017 vom US-amerikanischen Club FC Richmond in die U19 der Königsblauen gewechselt. Nach dem Sprung in den Herrenbereich kam der Rechtsfuß – auch aufgrund diverser Verletzungen – seit Juli 2018 lediglich zu 13 Einsätzen in der U23. Für die Lizenzspielermannschaft bestritt er kein Pflichtspiel.

Der FC Schalke 04 wünscht Nick Taitague alles Gute für seine private und fußballerische Zukunft.